Analisi della sicurezza: trasformatori in resina contro trasformatori immersi in olio per impianti elettrici interni

Trasformatori di tipo a secco e a immersione in olio non sono effettivamente una semplice questione di preferenza per progetti elettrici interni, centri dati, impianti industriali, complessi commerciali e cabine elettriche. Le decisioni relative alla sicurezza, alla conformità alle normative e alla protezione antincendio verranno attentamente esaminate nelle fasi di approvazione del progetto e di verifica finale antincendio.

La gamma di prodotti Ryan Electric comprende trasformatori di tipo a secco e a immersione in olio, con potenza fino a 10 MVA e tensione da 3,3 kV a 132 kV. Ciò ci consente effettivamente di fornire un confronto equo e obiettivo basato su standard applicabili negli ambienti interni.

Disposizione interna e requisiti di distanza di sicurezza

I trasformatori di tipo a secco (ad esempio, tipo VPI, tipo a resina colata) sono generalmente utilizzati all’interno degli edifici e non contengono liquidi infiammabili. Possono inoltre essere installati più vicino ai carichi e all’interno di edifici in cui le distanze di separazione sono ridotte, purché sia garantita un’adeguata ventilazione e vi sia accesso agevole per la manutenzione.

D’altra parte, i trasformatori ad immersione in olio tendono a richiedere uno spazio appositamente progettato con resistenza al fuoco, contenimento dell’olio (bunding), sistemi di sfogo per esplosioni e maggiori distanze di sicurezza rispetto a pareti, porte e locali abitativi. I codici locali e le norme IEEE/IEC prevedono tipicamente spazi più ampi per applicazioni interne.

Per aiutare i progettisti a ottimizzare l’utilizzo dello spazio negli ambienti interni mantenendo elevati standard di sicurezza, Ryan Electric offre effettivamente sia trasformatori di tipo ‘dry-type’ a resina colata che a impregnazione sottovuoto (VPI), nonché configurazioni compatte di cabine elettriche.

Classe di resistenza al fuoco e durata della resistenza al fuoco

La differenza principale riguarda le prestazioni in caso di incendio. Nei trasformatori di tipo ‘dry-type’ si utilizzano sistemi di isolamento di classe H o superiore, che, nelle normali condizioni d’uso, sono essenzialmente non infiammabili. Non generano serbatoi d’olio suscettibili di incendio; la durata standard di resistenza al fuoco è ottenuta principalmente attraverso la classificazione delle involucri e delle pareti, anziché mediante il contenimento dell’olio.

I trasformatori immersi nell'olio contengono una quantità di liquido infiammabile. Per le installazioni in ambienti interni, solitamente è richiesto che pareti, porte e passaggi dei cavi soddisfino un grado di resistenza al fuoco da 1 a 3 ore, per limitare la propagazione delle fiamme. I trasformatori di potenza e di distribuzione immersi nell'olio di Ryan Electric rispettano gli standard IEEE, IEC e GB, e possono essere installati all'interno di cabine di trasformazione certificate per la resistenza al fuoco.

Liquido estereo vs. olio minerale: il compromesso per ambienti interni

Laddove la tecnologia a immersione nell'olio rimane necessaria, la scelta tra liquidi esterei e olio minerale è fondamentale per i progetti in ambienti interni. I liquidi esterei (naturali o sintetici) offrono un punto di infiammabilità e un punto di accensione più elevati, sono biodegradabili e comportano un rischio di incendio notevolmente ridotto. Il loro utilizzo sta diventando sempre più diffuso negli ambienti interni e in spazi sensibili.

L’olio minerale è ancora relativamente economico e diffuso, ma richiede misure di protezione antincendio più rigorose, sistemi di contenimento delle fuoriuscite e gestione del fumo. Ryan Electric fornisce sia trasformatori riempiti con esteri sia trasformatori a olio minerale, e il nostro team di R&S sviluppa soluzioni personalizzate in base ai requisiti ambientali e operativi.

Gestione delle fuoriuscite accidentali di olio e del fumo

Per i trasformatori installati all’interno degli edifici, è fondamentale coordinare la posizione del trasformatore con il sistema appropriato di contenimento delle fuoriuscite e con il metodo di soppressione degli incendi—ad esempio nebbia d’acqua, CO₂ o schiuma.

I trasformatori di tipo “dry-type” eliminano i problemi legati al fumo oleoso e alle fuoriuscite di olio, riducendo notevolmente la complessità della progettazione della ventilazione interna e dei sistemi di soppressione degli incendi. Ciò rende i trasformatori in resina colata e i trasformatori VPI di Ryan Electric particolarmente apprezzati nei data center, nelle applicazioni legate alle energie rinnovabili e nelle cabine elettriche sotterranee.

Documenti richiesti per l’ispezione finale antincendio

Di norma, l’ispezione finale antincendio prevede i seguenti elementi:

• Certificati di prova periodiche, rapporti di prova di tipo per trasformatori.
• Certificati di resistenza al fuoco per involucri e pareti
• Documenti di calcolo per il contenimento e il versamento di olio (per unità a immersione in olio)
• Sono forniti i calcoli di progettazione per l’estrazione del fumo e la ventilazione.
• Il progetto è stato concepito per conformarsi agli standard IEEE, UL, CE, ASTA, DEKRA, CNAS, ISO, IEC, CSA e GB.

Ryan Electric dispone di due laboratori di prova da 35 kV/110 kV e di un laboratorio di prova accreditato CNAS. Offriamo certificati UL, ASTA, CSA, CE, DEKRA e CNAS, e i nostri trasformatori sono sottoposti a ispezioni approfondite, dalla fornitura delle materie prime fino alla consegna.

Conclusione e Invito all'Azione

I progetti elettrici all’interno degli edifici richiedono la scelta di trasformatori basata sulla sicurezza. Tra le soluzioni a secco, riempite con estere o con olio minerale, Ryan Electric offre trasformatori affidabili, efficienti e completamente personalizzabili, utilizzati da clienti leader come Microsoft e State Grid in oltre 50 paesi.

Chiami subito il nostro personale tecnico per discutere le esigenze del suo progetto indoor oppure per richiedere una soluzione su misura e un preventivo. Contatti Ryan Electric per garantire che il suo progetto sia sicuro, conforme al codice antincendio e superi l’ispezione di accettazione.