Un equipo de ingeniería de una fundición del sudeste asiático nos envió la placa de características de un transformador de horno la primavera pasada: 60 MVA, tensión primaria de 33 kV, tensión secundaria de 650 V, impedancia del 8 % y una tabla de tomas con 23 posiciones. Su pregunta era directa: ¿podríamos fabricar el...
Ver más
Explicación de los cambiadores de tomas de transformadores: reguladores bajo carga (OLTC) frente a reguladores sin carga y cómo especificar el rango adecuado de tomas. El pasado mes de marzo, un responsable de mantenimiento de una planta procesadora de aves en el sur de Vietnam nos envió una foto de la tabla de tomas de una placa de características. La unidad indicaba ±2 ×...
Ver más
Un contratista EPC que trabajaba en una planta de ósmosis inversa de agua de mar cerca de Jebel Ali nos envió un diagrama unifilar en marzo con una nota adjunta en la que calificaba el alcance eléctrico como «esencialmente definitivo». El dibujo mostraba un transformador de 20 MVA a 33/11 kV, un...
Ver más
Un operador de flota de Texas nos envió el mes pasado un plano del emplazamiento para un centro de carga de camiones: cuatro puestos de carga de clase megavatio, un contrato de arrendamiento de 25 años para una parcela cercana a un centro de distribución y un suministro eléctrico de la compañía que alcanzaba como máximo 1,5 MVA. El plan parecía adecuado en la ...
Ver más
Un contratista de Texas nos llamó un martes por la mañana el año pasado con un problema que ya le había costado dos visitas al sitio. Cada vez que su equipo energizaba un nuevo transformador en poste de 1.000 kVA, el interruptor del alimentador aguas arriba de 12,47 kV se disparaba. La unidad tes...
Ver más
El mes pasado, un comprador de servicios públicos en Texas nos remitió tres cotizaciones para la misma unidad montada sobre pedestal de 1500 kVA. La diferencia entre la cotización más baja y la más alta fue del 31 %, y ninguno de los tres documentos enumeraba el mismo alcance de ensayos. Eso no es una anomalía del mercado &mda...
Ver más
La elección del transformador es una decisión importante que puede afectar la seguridad, la eficiencia y los gastos operativos. Jiangsu Ryan Electric Co., Ltd. fabrica tanto transformadores de alta eficiencia tipo seco como transformadores sumergidos en aceite, con el transformador...
Ver más
Un director de operaciones de una empresa eléctrica costera en Filipinas nos envió por correo electrónico una fotografía de un respiradero de transformador el pasado mes de abril. El gel de sílice interior había adquirido un tono rosado —agotado— y su equipo ya lo había sustituido dos veces durante ese trimestre. La humedad...
Ver más
Un gerente de compras de una empresa minera chilena nos llamó en julio con una pregunta que escuchamos con más frecuencia de lo que los compradores esperan: si pedía un transformador sumergido en aceite de 15 MVA a nuestra fábrica, ¿la protección venía incluida o debía adquirirla por separado...
Ver más
Un gestor de compras de Ohio nos llamó en mayo con una pregunta que actualmente escuchamos casi a diario. No sobre el precio, ni sobre los kVA, sino sobre una fecha: «Si aprobamos los planos esta semana, ¿en qué semana se enviará el transformador?». Hace seis años podíamos responder...
Ver más
El trimestre pasado, un contratista de Texas nos envió una foto de la placa de identificación de un transformador incluida en una oferta de un competidor. La unidad tenía una potencia nominal de 1000 kVA, 13,8 kV delta a 480Y/277 V y estaba certificada por UL; todo parecía correcto hasta que leímos la línea correspondiente a la elevación de temperatura: 80 °C...
Ver más
Un ingeniero de servicios públicos en Nairobi nos envió una solicitud de cotización para un transformador de alta altitud el trimestre pasado: montado sobre pedestal, 1000 kVA, 13,8 kV delta a 480Y/277 V, elevación térmica de 65 K, certificado UL. La hoja de especificaciones parecía una de las cien que cotizamos habitualmente. Luego, nuestro ingeniero preguntó...
Ver más
EN