EN
Le choix du transformateur est une décision importante qui peut influencer la sécurité, le rendement et les coûts d’exploitation. Les deux transformateurs secs haute performance et transformateurs immergés dans l'huile sont fabriqués par Jiangsu Ryan Electric Co., Ltd., avec une plage de tension allant de 3,3 kV à 132 kV et une puissance nominale atteignant 10 MVA. Ce guide présente les avantages et les inconvénients des deux technologies afin de vous aider à déterminer celle qui conviendra le mieux à votre projet.
Comprendre la différence fondamentale
La différence réside dans le milieu de refroidissement et d’isolation. Un transformateur sec est un transformateur dont les enroulements sont isolés à l’aide de matériaux isolants solides, généralement de la résine moulée ou une imprégnation sous vide et sous pression (VPI), et dont le refroidissement s’effectue à l’air. Un transformateur immergé dans l’huile, quant à lui, entoure le noyau et les enroulements d’un liquide isolant, généralement de l’huile minérale ou un fluide ester, qui assure à la fois l’isolation et une meilleure dissipation thermique. Cette seule différence influe sur tous les autres aspects de leurs performances, de leur encombrement et de leur adéquation à l’usage. Nous proposons des transformateurs de puissance et de distribution secs, avec imprégnation sous vide et sous pression (VPI) ou résine moulée, capables de répondre à diverses exigences techniques chez Jiangsu Ryan Electric.
Avantages et inconvénients en un coup d’œil
Le transformateur à sec présente de nombreux avantages en matière de sécurité incendie et de protection de l’environnement. Il est sûr pour une installation en intérieur, car il ne contient aucun liquide inflammable, éliminant ainsi les risques de fuites d’huile et d’incendie. Il nécessite également peu d’entretien, se limitant principalement à des inspections visuelles et à des nettoyages occasionnels, ce qui réduit son coût total de possession sur le long terme. Toutefois, les unités à sec ont généralement un coût initial plus élevé, notamment pour les tailles plus importantes, ainsi qu’une densité de puissance supérieure en kVA par pied carré.
Les transformateurs immergés dans l’huile sont généralement plus efficaces et plus compacts. Ces appareils sont plus compacts et plus économiques par kVA, tout en offrant un excellent refroidissement et une forte inertie thermique, notamment pour les applications à forte puissance. Ils peuvent être installés en extérieur et supportent généralement des tensions élevées, supérieures à 35 kV. Toutefois, ils présentent certains inconvénients, tels que la nécessité de vérifications fréquentes de l’huile et de changements réguliers, le risque de fuites d’huile ainsi qu’un éventuel danger d’incendie, ce qui limite leur utilisation en intérieur. Nos transformateurs immergés dans l’huile se distinguent par une fiabilité élevée et une tenue diélectrique remarquable, grâce à nos procédés de fabrication très perfectionnés — notamment le remplissage précis sous vide avec de l’huile — réalisés chez Jiangsu Ryan Electric.
Scénarios d'application optimaux
La décision entre les deux technologies dépendra dans une large mesure de l’emplacement et des besoins du projet. Dans la plupart des bâtiments — y compris les centres de données, les immeubles commerciaux, les hôpitaux et les sous-sols — la sécurité incendie constitue la préoccupation première, et les transformateurs secs représentent la solution standard. Ils sont également faciles à entretenir, ne contiennent pas d’huile et sont privilégiés pour les projets soumis à des réglementations environnementales strictes. Nos unités sèches ont été retenues, entre autres projets commerciaux, pour les centres de données de Microsoft.
Dans une sous-station extérieure, un réseau électrique public ou une installation industrielle lourde, où l’espace est critique et où un refroidissement à haute capacité est requis, le transformateur immergé dans l’huile constitue la solution standard pour les installations en extérieur. Il peut être utilisé dans les centrales électriques, les applications d’élévation de tension dans les parcs solaires et éoliens, ainsi que dans les infrastructures à grande échelle. Les transformateurs immergés dans l’huile et les transformateurs sur socle de Jiangsu Ryan Electric sont mis en service à travers le monde, y compris dans les réseaux électriques de transport de grandes entreprises de services publics. Ces équipements sont conçus pour répondre aux normes internationales rigoureuses telles que IEEE, UL, CE, ASTA et d’autres normes, grâce à notre expertise acquise au sein de coentreprises avec Eaton et dans nos laboratoires d’essais accrédités CNAS.
Pourquoi Jiangsu Ryan Electric est votre partenaire
Avec plus de 20 séries de produits et une réputation internationale d’excellence dans plus de 80 pays, Jiangsu Ryan Electric fournit des solutions d’ingénierie de précision. Nous disposons de deux laboratoires d’essais accrédités par le CNAS (China National Accreditation Service) afin de garantir les hautes performances et la fiabilité de tous nos transformateurs, conformément aux normes internationales. Notre équipe R&D qualifiée propose à la fois des transformateurs secs sur mesure pour centre de données intérieur et des transformateurs immergés dans l’huile puissants pour sous-station extérieure jusqu’à 10 MVA, selon vos besoins opérationnels. Contactez dès aujourd’hui nos consultants techniques pour une consultation. Nous vous accompagnerons afin d’adapter parfaitement notre solution à votre application, de comprendre les contraintes réglementaires applicables et de vous proposer une offre personnalisée ainsi qu’un devis optimisant performances et valeur.