Un responsabile delle operazioni di un’azienda elettrica costiera nelle Filippine ci ha inviato via email, lo scorso aprile, una foto del dispositivo di respirazione di un trasformatore. Il gel di silice al suo interno era diventato rosa — esaurito — e il suo team lo aveva già sostituito due volte nel corso di quel trimestre. L’umidità...
Visualizza di più
Un responsabile degli acquisti di un’impresa appaltatrice mineraria cilena ci ha contattato a luglio con una domanda che sentiamo più spesso di quanto i clienti si aspettino: se avesse ordinato un trasformatore immerso in olio da 15 MVA presso il nostro stabilimento, la protezione era inclusa oppure doveva provvedervi autonomamente...
Visualizza di più
Un responsabile degli acquisti dell’Ohio ci ha contattato a maggio con una domanda che oggi sentiamo quasi quotidianamente. Non riguardava il prezzo, né la potenza in kVA: riguardava una data. «Se approviamo i disegni tecnici questa settimana, in quale settimana verrà spedito il trasformatore?». Sei anni fa potevamo rispondere...
Visualizza di più
Nell’ultimo trimestre, un appaltatore del Texas ci ha inviato una foto della targhetta identificativa di un trasformatore proveniente da un’offerta concorrente. L’unità era da 1.000 kVA, 13,8 kV a triangolo / 480Y/277 V, certificata UL: tutto sembrava corretto finché non abbiamo letto la riga relativa all’aumento di temperatura: 80 °C.
Visualizza di più
Un ingegnere di una utility di Nairobi ci ha inviato lo scorso trimestre una richiesta di offerta per un trasformatore ad alta quota — da 1.000 kVA, montato su basamento, 13,8 kV triangolo a 480Y/277 V, rialzo termico di 65 K, conforme agli standard UL. Il foglio delle specifiche tecniche sembrava identico a centinaia di altri che quotiamo abitualmente. Poi il nostro ingegnere ha chiesto...
Visualizza di più
Lo scorso autunno, un’azienda di servizi pubblici del Midwest statunitense ci ha contattato riguardo a un trasformatore da 15 MVA che aveva attivato la protezione differenziale alle 3 del mattino. Il loro campione d’olio più recente, prelevato sei mesi prima, aveva dato esito negativo per tutti i gas disciolti. Abbiamo aperto il serbatoio e...
Visualizza di più
La scorsa primavera, un ingegnere di impianto dell’Ohio ci ha inviato una email riguardo a un anello a 13,8 kV che alimentava tre edifici produttivi. Un guasto fase-terra stava interessando quel sistema da due settimane — i relè di protezione rilevavano quasi nulla, perché l’anello era...
Visualizza di più
Due estati fa, una utility del Texas ha installato un secondo trasformatore da 1.000 kVA in versione pad-mounted accanto a un’unità esistente per gestire un alimentatore residenziale in crescita. Il piano sembrava semplice: collegare in parallelo i secondari su un’unica barra comune e far condividere il carico da entrambe le unità. In…
Visualizza di più
La scorsa primavera, un ingegnere di una utility californiana ci ha chiesto di quotare un’unità da 25 MVA per una cabina di trasformazione situata a circa duecento metri da una zona umida protetta. Nel foglio delle specifiche tecniche era indicato olio minerale, come sempre in passato. La sua domanda ha interrotto a metà frase l’ingegnere addetto alle quotazioni…
Visualizza di più
Tre settimane fa, un acquirente EPC di Hanoi ci ha inviato una specifica per trasformatori redatta sulla base della norma IEEE C57.12.00, con la voce "60 Hz" inserita nella colonna della frequenza. Il progetto si trova in Vietnam, dove la rete elettrica funziona a 50 Hz e l’ente erogatore accetta rapporti di prova conformi alla norma IEC 60076...
Visualizza di più
Due settimane fa un acquirente EPC del Texas ci ha inviato una richiesta di offerta per unità di trasformatori per parco eolico, con «33 kV» indicati nella colonna della tensione di raccolta. Il progetto si trova negli Stati Uniti, dove 34,5 kV è la classe di tensione di raccolta standard. Un solo numero separa...
Visualizza di più
Il mese scorso, un acquirente dell’Ohio ci ha inviato due preventivi per quello che sembrava lo stesso trasformatore: 1.000 kVA, trifase, 13,8 kV / 480Y/277 V, entrambi con certificazione UL e provenienti da note fabbriche asiatiche. Un preventivo era del 9% più economico. Ci ha chiesto di allineare il prezzo. ...
Visualizza di più
EN