UL 1561 kontra UL 1562: Hvilken standard gjelder for din UL-sertifiserte transformator?

En entreprenør i Texas sendte oss forrige måned et innleveringspakke for en 2 000 kVA transformator av tørr type — med primærspenning på 13,8 kV og sekundærspenning på 480Y/277 V, samt epoxygjutt resinlister — der én linje stoppet vurderingen brått: «UL 1561-sertifisert». Entreprenørens ingeniør hadde hentet denne standarden fra et tidligere prosjekt med 480 V. Spenningsklassen hadde endret seg. Standarden burde ha endret seg sammen med den.

Denne ene linjen avgjør hvilke fabrikksprøver som utføres, hvilken merking som er lovlig på typeskiltet og hvordan enheten tolkes ved inspeksjon. To transformatorer som ser identiske ut på et enkellinjediagram kan tilhøre ulike produktfamilier i øynene på en UL-listet transformator vurdering — og forskjellen mellom dem er ett enkelt tall.

 

 

Hvor 600-V-linjen kommer fra

Grensen er ikke en konvensjon i transformatorindustrien. Den kommer fra regelverket. ANSI/NFPA 70, den nasjonale elektriske kode, behandler en nominell 600 V og lavere som lavspenning; over denne grensen gjelder andre regler for avstander, innkapslinger og beskyttelse. UL-standardene som vurderer tørrtype transformatorer er utformet langs samme linje, og hver har sitt eget anvendelsesområde og sin egen testplan.

For de fleste kjøpere som spesifiserer en UL-listet transformator , styrer tre dokumenter transformatorsertifisering krav:

• UL 1561 — tørre generelle formål- og krafttransformatorer, 600 V og lavere
• UL 1562 — tørre distribusjonstransformatorer, 601 V til 35 000 V
• UL 5085-1 — lavspenningstransformatorer (del 1, generelle krav), familien som også omfatter kontroll- og klasse-2-enheter

Deretter kommer den kanadiske varianten. CSA C22.1, den kanadiske elektriske kodeks, definerer lavspenning som 31 V til 750 V inkludert , mens NEC stopper ved 600 V nominell spenning. Omfangsteksten i standarden for lavspenningstransformatorer sier det tydelig: enheter for Canada kan ha en rating over 600 V opp til 750 V, mens grensen i USA er 600 V. En enhet i 600 V-klassen som skal til Ontario og samme tegning som forblir i Ohio blir derfor ikke vurdert mot identiske øvre grenser. Omfanget og utgavehistorikken er publisert på UL 5085-1-standardens side .

Tabell 1 — Spenningsklasse og den gjeldende tørrtypestandarden

Spenningklasse	Gjeldende UL-standard	Typisk produkt
Opp til 600 V	UL 1561 — tørrtype generelle formål og kraft	480 V til 208Y/120 V tørrtypeenhet, 600 V-klasse
601 V til 35 000 V	UL 1562 – tørrtype-distribusjonstransformatorer	13,8 kV/480 V støpeharmonikatransformator, enhetssubstasjonstransformator
Lavspenning, allmenn bruk/kontroll/Klasse 2	UL 5085-serien (Del 1: generelt, Del 2: kabelforbindelse, Del 3: klasse 2 og 3)	Kontrolltransformatorer, maskinverktøytransformatorer og klasse-2-transformatorer
Canada, opp til 750 V	UL 1561/UL 5085-1 vurdert etter kanadiske grenser	cULus-merkede enheter; CSA C22.1 definerer lavspenning som 31–750 V

 

UL 1561 – tørrtype-transformatorer med nominell spenning på 600 V eller lavere

Utgave 4 av UL 1561 ble publisert i mars 2011 og bekreftet på ny som en amerikansk nasjonal standard den 31. august 2023 uten tekniske endringer. Den omfatter luftkjølte tørre, ventilerte og ikke-ventilerte transformatorer for generelt bruk og krafttransformatorer som brukes i samsvar med NEC — opptransformatorer, nedtransformatorer, isolerende transformatorer og autotransformatorer, samt luftkjølte og tørre reaktorer. Transformatorer med eksponert kjerne og transformatorer fylt med kompound omfattes når de er rated mer enn 10 kVA . Det offentliggjorte anvendelsesområdet finnes på UL 1561-standardens nettside .

Unntakene er der søknadene ofte feiler. UL 1561 dekker ikke væskefylte transformatorer, spenningsregulatorer, motorstartautotransformatorer eller variabelspenningsautotransformatorer — og, avgjørende for vår entreprenør i Texas, dekker den ikke noen transformator med nominell primær- eller sekundærrating over 600 V , eller overspenningsavtak med rating over 660 V enheter med rettifierende eller bølgeformende kretser er også utenfor, noe som utgjør grensen som sender likestrømsomformere ned en annen vurderingsbane.

Så 480 V delta til 208Y/120 V transformator av tørr type som forsyner et kommersielt bygg er et UL 1561-produkt. Den 13,8 kV enheten i støpeharmonikk (cast resin) som ligger før den i strømretningen er ikke det, selv om de to ser svært like ut på én tegning.

 

UL 1562 — Tørre distribusjonstransformatorer, 601 V til 35 000 V

Utgave 4 av UL 1562 ble publisert i januar 2013 og sist revidert den 11. august 2020 , da kravene til isolasjonssystemet ble oppdatert. Den tar over akkurat der hvor 600 V-standarden slutter: enfase- og trefasede tørre distribusjonstransformatorer, eksplisitt inkludert fast støpte og harpiksinnekapslede konstruksjoner, i ventilerte eller ikke-ventilerte kabinetter, med primær- eller sekundærspenning fra 601 V til 35 000 V . Det spennområdet er den mest nyttige enkeltopplysningen i denne artikkelen: det er grunnen til at en 13,8 kV-datacenterenhet og en 480 V-bygningenenhet ikke kan dele et testkort. Omfangsdetaljer publiseres på UL 1562-standardens nettside .

Utelukkelseslisten dens er lengre, og hver linje har fanget en kjøper et sted: instrumenttransformatorer; trinnspennings- og induksjonsspenningsregulatorer; strømregulatorer; bueovntransformatorer; likestrømtransformatorer; spesialtransformatorer; gruvedrifttransformatorer; motorstartreaktorer og -transformatorer. Hvis belastningen din er en elektrolysecelle, en platerektifikator eller en elektrisk bueovn, ligger transformatorer utenfor denne standardens omfang selv om spenningen deres komfortabelt ligger innenfor spennområdet 601 V til 35 000 V.

Den siste utelukkelsen er den som overrasker prosjektledere mest. Transformatorer under eksklusiv kontroll av en elektrisitetsforsyner er utenfor omfanget, både innendørs og utendørs. Hvis enheten er plassert på forsyningssiden av måleren, er det forsyningsselskapets spesifikasjoner og NESC som styrer vurderingen, og en «UL 1562-listet» linje i din spesifikasjon kan være verken nødvendig eller tilstrekkelig. Bak måleren – i et datacenter, sykehus, prosessanlegg eller kommersiell bygning – er det dette dokumentet som inspektøren vil referere til.

Dette er det første våre ingeniører sjekker ved en innkommende forespørsel. Send primær- og sekundærspenning, kVA-verdi, anvendelse og installasjonsland, og de gjeldende standardene og testplanen kommer tilbake i samme svar – i stedet for å dukke opp før tegningsgodkjenning.

 

 

Tre spørsmål som må avklares før du gir et tilbud på en UL-listet transformator

Nesten alle standardavvik vi ser, går tilbake til ett av tre spørsmål som aldri ble stilt i RFQ-fasen.

• Hva er nøyaktig primær- og sekundærspenning? 480 V, 600 V eller 601 V og høyere. Svaret velger standarden, og standarden velger testplanen og navneskiltmerkingen.
• Er anvendelsen på utelukelseslisten? Bueovn, likestrømretter, gruvedrift, motorstart og instrumentdrift faller alle utenfor både tørre distribusjonstransformatorstandarder. Si dette ved forespørsel, ikke ved tegningsgodkjenning.
• USA eller Canada? Den canadiske lavspenningsgrensen er 750 V, så cULus-merking og den canadiske kodeforskriften kan endre hva din innsending må demonstrere.

Samtalen starter vanligvis med et telefonoppring fra noen som allerede har kjøpt. En prosjektleder i Texas ringte oss etter at en tørrtype-transformator på 2 500 kVA hadde ankommet med en klassifisering på 600 V og primærspenning på 13,8 kV. Det var ingenting galt med transformator selv. Den var bygget, testet og merket riktig – i henhold til en standard som ikke dekket hans anvendelse. Hva han trengte, var en vurderingsvei, ikke en reparasjon.

 

Hva endres på fabrikkgulvet

På våre produksjonslinjer er standardnummeret ikke bare papirarbeid — det styrer testkortet. Rutinemessige tester på tørrtype-linjene omfatter viklingsmotstand, forholdstall, tomgangstap og belastningstap, samt dielektriske tester med pålagt spenning og indusert spenning, der måling av delutladning registreres for gitt-harmoniske enheter når prosjektet spesifiserer det. For en enhet på 601 V og over er dielektriske testnivåer og avstandsantakelser hentet fra standarden for høyere spenning, og oppsettet av testbåsen følger omfanget, ikke vanen.

Kontroll av navneskilt og merking er like viktig. Listingsmerket, produsentidentifikasjonen og filforholdet må stemme overens med den godkjente konstruksjonen; en merking som avviker fra den evaluerte designen blir et igangsettingstilfelle som ingen har budsjettert for. Vi produserer både tørrtype- og oljeimmerserte enheter, og som en Eaton fellesforetakspartner utfører vi tester i henhold til UL, CSA, IEEE, DEKRA og CNAS transformatorsertifisering arbeide på en produksjonsbase på 120 000 m². Spørsmålet om omfang dukker opp ved så å si hver forespørsel fra Nord-Amerika — det er ikke et emne som bare behandles kvartalsvis.

Hvis tegningene dine ennå ikke er endelige, send oss spenningsklassen og bruksområdet før anbudsfristen utløper. Én e-post nå koster mindre enn å vurdere om en enhet igjen etter at den har ankommet stedet, og det er den billigste formen for transformatorsertifisering forsikring en prosjektleder kan kjøpe.

 

Tilpasse spenningsklasse til standard — En innsendingskontrolliste

Bruk tabellen nedenfor som første filtreringssteg når du skriver en spesifikasjon, og bekreft deretter detaljene med leverandøren din før tegningene frigis. Den er skrevet for et UL-listet transformator prosjekt som er bestemt for Nord-Amerika.

Tabell 2 — Innsendingskontrolliste etter prosjekttype

PROSJEKTET DITT	Standard som skal henvises til	Hva du kan forvente
480 V / 208Y120 V tørrtype, bak måleren	UL 1561	600 V-klasse eller lavere; ingen overspenningsavtak over 660 V; rutinemessige dielektriske tester
tørrtype på 600 V installert i Canada	UL 1561 etter canadiske grenser, cULus-merking	Lavspenningsgrense er 750 V i henhold til CSA C22.1, ikke 600 V
13,8 kV / 480 V støpt harpiks, datacenter eller fabrikk	UL 1562	Innenfor spenningsområdet 601–35 000 V; høyere dielektriske testnivåer; omfatter både støpte og harpiksinnekapslede transformatorer
Likestrømretter, bueovn, gruvedrift eller motorstart	Verken–omfangsutelukkelse	Separat vurderingsbane; angi ikke UL 1561 eller UL 1562 som standard
Nettselskapets transformator	Nettselskapets spesifikasjon og NESC	UL 1562 utelukker transformatorer under eksklusiv forsyningsselskapskontroll

Hvis du skal huske ett tall fra denne artikkelen, så husk grensen selv. 600 V og lavere er én standard. 601 V og høyere er en annen. Alt nedenfor – dielektriske testnivåer, krypavstand og luftavstand, innhold på typeskilt og ofte levertid – følger av denne inndelingen.

 

Bestill riktig enhet første gang

Sertifiseringsrelaterte spørsmål koster penger når de dukker opp sent: en ny vurdering, en ny merking eller en enhet som står i et lager mens et prosjekt venter. Send oss din spenningsklasse, kVA, anvendelse og destinasjonsland, og våre ingeniører bekrefter den gjeldende standarden, testplanen og en realistisk produksjonstidspunkt. Ryan Electric bygger tørrtype- og oljeimmerserte enheter til datacentre, kraftforsyning, industrielle og fornybare prosjekter, med en tilbudskontor som kan nås via ryan-transformers.com .

Om forfatteren: Denne veiledningen ble skrevet av ingeniørteamet hos Ryan Electric, en transformatorprodusent som er sertifisert av UL/CSA/IEEE og et fellesforetak med Eaton, med base i Jiangsu i Kina, og som leverer tørrtype-, oljeimpregnerte og plattformmonterte transformatorer til datacentre, kraftforsyning, industri- og fornybarenergiprosjekter i Nord-Amerika, Midtøsten og Sørøst-Asia.